L’eccezione è la chiusura, ma non alla stessa velocità o per le stesse ragioni nel petrolio, nel gas e nel nucleare. Chiudere lentamente e ad un prezzo
Dal 2022 l’Unione Europea ha in gran parte tagliato il greggio russo dalla sua economia, da circa il 27 per cento delle importazioni a circa l’1 per cento. Slovacchia e Ungheria, due stati membri sblie, non lo hanno fatto. La quota russa dell’Ungheria delle importazioni di greggio è passata dal 61 a circa il 93 per cento tra il 2021 e il 2025 e delle importazioni di gas dal 60 al 90 per cento, secondo il Centro per lo studio della democrazia. Quella divergenza è l’anomalia dei Carpazi. È reale e misurabile, e non è geografica: quando i gasdotti dell’era sovietica fallirono, le rotte alternative funzionarono. È un affitto, protetto da una deroga che non aveva un orologio.
Tra gennaio 2025 e ottobre 2026 quell’affitto ha incontrato due shock di offerta, una legge vincolante dell’UE, un cambio di governo a Budapest e uno statuto delle sanzioni statunitensi che Washington ha sospeso entro un mese. L’anomalia non è più una cosa. Nel gas si sta chiudendo il calendario dell’UE. Nel petrolio è bloccato. Nel combustibile nucleare non è mai stata un’anomalia. Le decisioni che contano ora si trovano a Budapest, che deve decidere chi costruisce Paks II, e a Bratislava, che ha appena riaperto il suo canale a Mosca in vista delle elezioni parlamentari in scadenza nel 2027.
1. Un affitto costruito su due condotte
Druzhba ha portato il greggio sovietico, poi russo, nell’Europa centrale dagli anni ’60; Bratstvo ha trasportato il gas. La Slovacchia ha guadagnato uno sconto sul greggio, sulle spese di transito e un margine di rivendita. Entro il 2026 il ramo meridionale di Druzhba era l’ultima rotta che portava il greggio russo nell’UE, alimentando due raffinerie costruite per il grado Ural: MOL’s Duna in Ungheria e Slovnaft in Slovacchia. Entrambi appartengono al gruppo MOL, quindi la logica commerciale è di una società. La Slovacchia è la più esposta, con una grande raffineria e meno stoccaggio.
Il gas ha cambiato rotta, non la fonte. L’Ucraina ha lasciato scadere il contratto di transito di Gazprom il 31 dicembre 2024; Kiev aveva detto con largo anticipo che non si sarebbe rinnovato, eppure la chiusura è arrivata in Slovacchia come uno shock, dieci giorni dopo che il primo ministro Robert Fico si è recato a Mosca senza una visita di pari a Kiev. Nel giro di un mese Gazprom stava consegnando all’importatore slovacco SPP attraverso TurkStream e l’Ungheria. La consegna si è spostata dall’est del paese al sud e Budapest ha acquisito una leva su Bratislava che non ha mai avuto. La capacità solida del collegamento ungherese-slovacco è di circa 3,5 miliardi di metri cubi all’anno, circa tre quarti della domanda slovacca. Il contratto di SPP va al 2034 e Bratislava sostiene che l’obbedienza al divieto dell’UE la lascerebbe pagare per il gas che non può prendere.
2. Una deroga senza orologio
Il sesto pacchetto di sanzioni del giugno 2022 ha vietato il greggio marittimo russo ma ha esentato il petrolio (articolo 3m del regolamento 833/2014), citando la posizione senza sbocco sul mare di Ungheria, Slovacchia e Repubblica Ceca. Doveva guadagnare tempo. La Repubblica Ceca lo ha utilizzato: per circa 65 milioni di euro ha aggiornato il gasdotto TAL e ha posto fine alle importazioni di petrolio russe nell’aprile 2025. Ungheria e Slovacchia non l’hanno fatto. Invece, il regolamento (UE) 2025/395 del 24 febbraio 2025 ha aggiunto una seconda deroga, consentendo ai due paesi di vendersi prodotti petroliferi raffinati dal greggio del gasdotto.
Il gas ha seguito un percorso più difficile. Il regolamento (UE) 2026/261, adottato il 26 gennaio 2026 con 24 voti a 2, vieta il GNL russo con contratti a lungo termine dal 1° gennaio 2027 e il gasdotto dal 30 settembre 2027. Le sanzioni partono da 2,5 milioni di euro per i privati e 40 milioni di euro, o il 3,5 per cento del fatturato globale, per le aziende. La Commissione si è basata sul diritto commerciale e sull’energia, non sulla politica estera, in modo che non si applicasse alcun veto. La Slovacchia lo ha impugnato davanti alla Corte di giustizia il 24 aprile (caso C-398/26), sostenendo che tale misura ha bisogno dell’unanimità; il governo ungherese di Orbán ha presentato la propria azione a febbraio e il suo destino sotto Magyar non è chiaro. Nessuna sentenza era stata comunicata entro il 27 ottobre e non era stata segnalata alcuna misura provvisoria; procedimenti di questo tipo possono richiedere fino a tre anni. L’Unione ha cambiato la regola decisionale per sconfiggere il veto; i dissidenti ora contestano la regola.
L’olio è il pezzo mancante. La Commissione ha promesso un divieto permanente entro la fine del 2027 e ha programmato la sua proposta per il 15 aprile, poi il 24 marzo l’ha rinviata, citando la guerra del Golfo e la disputa sulla Druzhba. Non c’è ancora alcun segno che sia stato deserito. Il vincolo è reale: l’Energy Information Administration degli Stati Uniti ha messo i flussi di Hormuz a 4,9 milioni di barili al giorno nel secondo trimestre contro 21,6 milioni alla fine del 2025, e il Brent era di circa 100 dollari all’inizio di ottobre. Ciò rafforza il caso dei due governi sul rischio di approvvigionamento in generale; non cambia la conclusione di febbraio su Druzhba. La rotta Adria è l’alternativa: ha trasportato il greggio non russo durante l’interruzione invernale. Quanto è più costoso rimane contestato, con un’analisi che mette la sua tariffa a circa 12 euro a tonnellata nel 2024 contro 21 euro sulla rotta ucraina, e Fico che la chiama cinque volte più alta.
3. Due shock, due contromisure
Il 27 gennaio 2026 il petrolio ha smesso di fluire attraverso il sud di Druzhba. L’Ucraina ha incolpato un attacco russo vicino a Brody; Bratislava e Budapest hanno incolpato una lenta riparazione ucraina. Nessun organismo neutrale ha ispezionato il sito e nessuno dei due account è stato verificato. Entrambi i governi si sono vendicati: l’Ungheria ha sospeso le esportazioni di diesel verso l’Ucraina il 18 febbraio e lo Slovnaft ha seguito; la Slovacchia ha tagliato le forniture di energia elettrica di emergenza, un passo per lo più simbolico dal momento che Polonia e Romania hanno coperto il divario; e l’Ungheria, con il sostegno slovacco, ha bloccato il prestito dell’Unione di 90 miliardi di euro all’Ucraina e il ventesimo pacchetto di sanzioni.
Il 26 febbraio il gruppo di coordinamento del petrolio della Commissione non ha riscontrato alcun rischio immediato di approvvigionamento, poiché il gasdotto Adria della Croazia stava consegnando carichi non russi. Ciò ha rimosso l’argomento dell’offerta e ha lasciato un argomento sul costo. L’operatore dell’oleodotto ucraino ha terminato la riparazione e ha sollevato la forza maggiore il 21 aprile; il petrolio ha raggiunto la Slovacchia nelle prime ore del 23 aprile e l’Ungheria più tardi quel giorno. L’Ungheria ha revocato il veto sul prestito quando il petrolio ha iniziato a muoversi e l’Unione ha adottato il ventesimo pacchetto di sanzioni lo stesso giorno. La sequenza è eloquente: il veto è caduto mentre il petrolio scorreva. Chiunque fosse colpevole dell’interruzione, la pipeline era diventata una merce di scambio, e la mancanza di verifica neutrale è ciò che l’ha resa una.
4. Dopo Orbán: l’anomalia si divide
Le elezioni ungheresi del 12 aprile hanno concluso i sedici anni di potere di Viktor Orbán; Tisza di Péter Magyar ha vinto una maggioranza di due terzi, tra 138 e 141 su 199 seggi secondo i rapporti. Lo stile è cambiato subito: nessun veto sul prestito per l’Ucraina, un accordo sui diritti delle minoranze con Kiev il 3 giugno, che ha aperto il passo successivo nei colloqui di adesione dell’Ucraina. La sostanza è cambiata in modo non uniforme.
Il gas sta convergendo. Il 18 settembre il ministro dell’Economia e dell’Energia István Kapitány ha detto che l’Ungheria dovrebbe essere in grado di rispettare la scadenza dell’UE e fare a meno del gas russo entro ottobre 2027, un cambiamento marcato dal governo che aveva citato in giudizio per fermare il divieto. Il petrolio non sta convergendo. L’Ungheria prende ancora circa il 90 per cento del suo greggio dalla Russia. Kapitány ha detto al parlamento che l’Ungheria utilizzerà sia Druzhba che Adria, l’orizzonte del governo per porre fine alla dipendenza dal petrolio russo è il 2035, otto anni dietro l’Unione, e lo schema dei prezzi delle famiglie regolamentati continua. MOL dice che le sue raffinerie potrebbero funzionare con greggio non russo entro la fine del 2026, ma questa è una capacità, non una decisione di acquisto.
La Slovacchia ha perso il suo partner ma non ha cambiato direzione. Fico ha ammorbidito il suo tono verso Kiev, incontrando il presidente Zelensky a Yerevan il 4 maggio. Verso Mosca è andato dall’altra parte. Il 26 ottobre il ministro degli Esteri Juraj Blanár ha guidato la delegazione slovacca alla 22a sessione della commissione intergovernativa russo-slovacca, la prima da novembre 2021, e ha incontrato Sergei Lavrov. Secondo i rapporti slovacchi, le parti hanno concordato sulla necessità di forniture stabili di petrolio russo attraverso Druzhba e hanno firmato un protocollo sulle aree di cooperazione futura, che non è stato pubblicato; la prossima sessione è prevista in Slovacchia nel 2027. Blanár ha detto che la Slovacchia onorerà i suoi contratti di petrolio e gas, che la Russia è difficile da sostituire durante la crisi del Golfo e che la cooperazione rimarrà all’interno degli impegni dell’UE e della NATO e al di fuori delle aree sanzionate.
Il suo caso è finanziario tanto quanto strategico. Il contratto SPP va fino al 2034 in termini di take-or-pay, e prima di andarsene ha posto il rischio di risarcimento a più di 10 miliardi di euro, forse fino a 16 miliardi di euro. Lavrov, secondo Bratislava, ha detto che la Russia rimane pronta a soddisfare i suoi obblighi contrattuali. La lettura dei colloqui di Lavrov da parte del Ministero degli Esteri russo non menziona l’energia e non è stato segnalato alcun contratto di gas, petrolio o combustibile nucleare firmato. Blanár ha anche offerto Bratislava come sede per colloqui preparatori di livello inferiore sull’Ucraina, che Lavrov ha definito accettabile; l’opposizione slovacca ha attaccato ferocemente il viaggio. La Slovacchia ora porta il costo politico dell’anomalia in gran parte da sola.
5. Nucleare: l’eccezione che non è un’anomalia
Il nucleare è l’unico collegamento energetico russo che l’Unione non ha toccato. La Commissione l’ha ricavato dal regolamento 2026/261 e ha promesso una proposta separata; i funzionari hanno detto a Reuters ad agosto che c’era poco appetito per presentarlo, e non c’è ancora alcun segno di uno. La ragione è aritmetica. La Russia ha fornito circa il 23 per cento dei servizi di arricchimento dell’UE nel 2025 e la Francia ha preso circa il 39 per cento del suo uranio arricchito dalla Russia. La Slovacchia e l’Ungheria stanno con gran parte dell’Unione qui, e la loro argomentazione per la sicurezza dell’approvvigionamento è valida: l’arricchimento occidentale e la capacità di conversione non possono ancora sostituire l’approvvigionamento russo.
La dipendenza della Slovacchia è contrattuale e di chiusura. Mochovce 4 ha raggiunto la criticità il 6 agosto ed è stato collegato alla rete il 15 ottobre, al 20 per cento dei suoi 471 MW, due giorni di ritardo dopo un test ripetuto; in piena operatività, il nucleare dovrebbe coprire circa il 77,5 per cento dei consumi. Il carburante è ancora russo, da TVEL con un contratto che va fino al 2026 con un’opzione fino al 2030. Ma Slovenské elektrárne ha contratto la sua uscita attraverso Westinghouse (2023), Framatome (2024) e Urenco (2025), con le prime consegne non russe dal 2027 e le assemblaggi di piombo VVER-440 europee mirate al 2028. La politica aziendale è di detenere almeno due fornitori alternativi, il che rende il 2026 l’ultimo anno di completa dipendenza. Il vincolo vincolante è il regolatore: nessun nuovo combustibile entra in un reattore fino a quando l’autorità nucleare della Slovacchia non lo approva.
La dipendenza dell’Ungheria è strutturale e fino ad ora si è allungata. Le quattro unità VVER-440 di Paks forniscono quasi la metà dell’elettricità ungherese. Paks II, due unità VVER-1200 assegnate a Rosatom senza gara nel 2014 e del valore di circa 12,5 miliardi di euro, è finanziata in gran parte da un prestito statale russo; il primo calcestruzzo è stato versato a febbraio. A maggio il nuovo governo ha aperto una revisione. Il progetto ha anche un problema giuridico europeo: l’11 settembre 2025 la Corte di giustizia ha annullato l’approvazione da parte della Commissione dell’aiuto di Stato, per motivi di appalto, che non ferma la costruzione ma rimuove la sua autorizzazione al finanziamento. Il 21 ottobre Reuters ha riferito che sta valutando la sostituzione di Rosatom come appaltatore principale e sondando le alternative; una fonte ha detto che si appoggia alla costruzione dell’espansione senza Rosatom. Sono stati spesi più di 2 miliardi di euro, circa 1,1 miliardi di euro pagati a Rosatom, che l’Ungheria potrebbe rinunciare insieme alle sanzioni. Una decisione è prevista alla fine del 2026 o all’inizio del 2027.
Washington avrebbe dovuto fornire la pressione. I pagamenti Paks II passano attraverso le banche russe in base alle sanzioni statunitensi e funzionano sulla licenza generale OFAC 132. Il Graham Act, firmato il 18 settembre, porta disposizioni rivolte a Rosatom e autorizza tariffe fino al 100 per cento su tutte le merci dei cinque maggiori acquirenti di petrolio o gas russo, con eccezioni. Reuters, citando gli aiutanti del Senato, ha nominato la Slovacchia e l’Ungheria tra i cinque maggiori acquirenti di greggio, anche se l’elenco è indicativo e altri mettono la Turchia lì. L’Ungheria ha chiesto sollievo e, nel caso, non ne ha bisogno. Il 16 ottobre, una settimana dopo aver autorizzato il commercio di diesel russo per calmare i prezzi del carburante, il presidente Trump ha usato la rinuncia all’interesse nazionale della legge (Ordine esecutivo 14436) per sospendere le tariffe, la disposizione Rosatom e la maggior parte delle altre nuove sanzioni. Le sanzioni precedenti sono in corso e la Licenza Generale 132, che precede la Legge, sembra essere con loro. La rinuncia richiedeva solo una certificazione scritta al Congresso che serviva l’interesse nazionale.
Quindi la domanda è di nuovo da dove è iniziata. Bruxelles non può forzare il file nucleare prima degli anni 2030, Washington ha appena rifiutato, e la risposta su Paks II sarà quella di Budapest: chi lo costruisce, a quale prezzo, con quale costo di uscita. Per la Slovacchia il compito è più noioso e più difficile: concedere in licenza il carburante non russo in orario.
Verdetto – Tre risultati e tre lezioni
Tre risultati. In primo luogo, l’anomalia è reale ma divisibile: la dipendenza grezza dell’Ungheria è aumentata mentre quella dell’Unione è scesa dal 27 per cento a circa l’1; nel combustibile nucleare i due stati condividono la loro dipendenza dalla Francia; nel gas l’Ungheria sta convergendo. In secondo luogo, la causa è commerciale e politica, non geografica. Adria ha trasportato greggio non russo in entrambi i paesi attraverso l’interruzione di tre mesi di Druzhba senza un guasto alla fornitura. L’esempio della Repubblica Ceca mostra che la geografia non era il vincolo. Ciò che persisteva in Slovacchia e Ungheria era un grado scontato, raffinerie configurate per esso, regolamentazione dei prezzi ungherese e i margini di transito e rivendita delle società nazionali. La partenza di Orbán ha dimostrato che la politica è l’accelerante e il commercio il nucleo. In terzo luogo, l’architettura legale è il campo di battaglia e il contrasto è istruttivo: il regolamento dell’UE vincola e comporta sanzioni; lo statuto americano è stato rinunciato entro 28 giorni.
Seguono tre lezioni. Una deroga senza traguardi datati e limiti di volume è un fallimento politico. La sicurezza dell’approvvigionamento e il costo dell’approvvigionamento sono problemi diversi, e la crisi del 2026 è stata una crisi dei costi presentata come una crisi dell’approvvigionamento; l’Unione dovrebbe separarli e finanziare i costi della transizione con uno strumento dedicato, non una deroga aperta. E le infrastrutture transfrontaliere necessitano di una verifica indipendente: una missione tecnica permanente, ad esempio sotto la Comunità dell’Energia, avrebbe chiuso lo spazio che tre mesi di disputa su Brody sfruttavano.
L’eccezione è la chiusura, ma non alla stessa velocità o per le stesse ragioni nel petrolio, nel gas e nel nucleare. Chiudere lentamente e ad un prezzo.
