Trump deve costringere Tel Aviv a vedere la realtà: che Israele non può continuare a governare, uccidere, affamare e ‘pulire etnicamente’ il popolo palestinese

 

 

Il Presidente Donald Trump vuole un premio Nobel per la pace, e i suoi sforzi per la pace in Ucraina, se hanno successo, potrebbero aiutarlo a guadagnarne uno, ma solo se pone anche fine alla complicità degli Stati Uniti nel genocidio in corso a Gaza. Sotto Trump, come sotto l’ex Presidente Joe Biden, gli Stati Uniti sono stati partner di Israele nell’omicidio di massa, nell’annessione, nella fame e nel tormento crescente di milioni di palestinesi. Il genocidio può, e si fermerà, se Trump lo vuole. Finora non l’ha fatto.

Israele sta commettendo un genocidio: tutti lo sanno, anche i suoi difensori più strenui. L’organizzazione israeliana per i diritti umani B’Tselem ha recentemente fatto un toccante riconoscimento delNostro genocidio’. Su ‘Foreign Affairs’, L’ex ambasciatore USA in Israele Jack Lew ha recentemente ammesso che i partiti estremisti nel governo di Netanyahu mirano apertamente a famare i palestinesi a Gaza. Lew inquadra il suo pezzo come un elogio per l’ex amministrazione Biden (e per se stesso) per i loro presunti sforzi valorosi per prevenire la fame di massa facendo pressione su Israele affinché consenta un ingresso minimo di cibo, incolpando Trump per aver alleviato tale pressione.

Gli Stati Uniti aiutano e proteggono Israele ogni giorno in questi orribili crimini contro il popolo palestinese.

Eppure la reale importanza del pezzo è che un ardente insider sionista certifica l’agenda genocida che sostiene il governo di Netanyahu. Lew racconta che all’indomani del 7 ottobre, gli israeliani hanno spesso promesso che “non una goccia d’acqua, non una goccia di latte e non una goccia di carburante andrà da Israele a Gaza”, una posizione che ancora modella la politica di gabinetto di Israele. La Corte Internazionale di Giustizia (ICJ) può usare l’articolo di Lew come conferma dell’intento genocida di Israele.

Il genocidio a Gaza, insieme all’annessione in Cisgiordania, mira a soddisfare la visione del Likud di un Grande Israele che esercita il controllo territoriale tra il Mare e la Giordania. Questo distruggerà ogni possibilità di uno stato palestinese e qualsiasi possibilità di pace. In effetti, Bezalel Smotrich, ministro delle finanze estremista e ministro del ministero della difesa, ha recentemente promesso di “seppellire in modo permanente l’idea di uno stato palestinese” mentre la Knesset ha recentemente chiesto l’annessione della Cisgiordania occupata.

Gli Stati Uniti aiutano e proteggono Israele ogni giorno in questi orribili crimini contro il popolo palestinese. Gli Stati Uniti forniscono miliardi di dollari di sostegno militare, vanno in guerra a fianco di Israele e offrono copertura diplomatica per i crimini di Israele contro l’umanità. Il mantra vuoto che “Israele ha il diritto di difendersi” è la scusa degli Stati Uniti per l’omicidio di massa di Israele e la fame di civili innocenti.

Generazioni di storici, psicologi, sociologi, filosofi e menti inquisitrici si chiederanno come i discendenti e i co-religiogioni degli ebrei assassinati dal regime genocida di Hitler siano diventati genocidi. Due fattori, profondamente intrecciati, vengono alla ribalta.

In primo luogo, l’Olocausto nazista ha dato credito tra gli ebrei all’affermazione sionista che solo uno stato con un potere militare schiacciante e pronto a usarlo può proteggere il popolo ebraico. Per questi militaristi, ogni paese arabo che si opponeva all’occupazione in corso della Palestina da parte di Israele divenne un nemico terribile da schiacciare dalla guerra. Questa è la dottrina della violenza di Netanyahu, che è stata svelata per la prima volta nella strategia Clean Break, e che ha prodotto una mobilitazione e una guerra israeliane senza sosta, e una società ora attanagliata da un odio implacabile anche nei contro donne e bambini innocenti in Palestina, Libano e Siria. Netanyahu ha trascinato gli Stati Uniti in innumerevoli guerre devastanti e futili dalla cecità di Netanyahu alla realtà che solo la diplomazia, non la guerra, può raggiungere la sicurezza di Israele.

In secondo luogo, questo ricorso ininterrotto alla violenza ha riacceso un ceppo dormiente dell’ebraismo biblico, in particolare basato sul Libro di Giosuè, che presenta l’alleanza di Dio con Abramo come giustificazione per i genocidi commessi nella conquista della Terra Promessa. L’antica zelotria di questo tipo, e la convinzione che Dio avrebbe riscattato il suo popolo eletto attraverso la violenza, alimentarono rivolte suicide contro l’Impero Romano tra il 66 e il 135 d.C. Se i genocidi nel Libro di Giosuè si siano mai verificati (probabilmente no) è fuori luogo. Per gli zeloti di oggi, la licenza di commettere genocidio è vivida, immediata e biblicamente ordinata.

Netanyahu ha trascinato gli Stati Uniti in innumerevoli guerre devastanti e futili dalla cecità di Netanyahu alla realtà che solo la diplomazia, non la guerra, può raggiungere la sicurezza di Israele.

Consapevoli del pericolo dello zelotto autodistruttivo, i rabbini che hanno plasmato il Talmud babilonese proscritti agli ebrei dal tentativo di tornare in massa nella terra promessa (Ketubot 111a). Hanno insegnato che gli ebrei dovrebbero vivere nelle proprie comunità e adempiere ai comandamenti di Dio dove si trovano, piuttosto che cercare di riconquistare una terra da cui erano stati esiliati dopo decenni di rivolta suicida.

Qualunque siano le ragioni fondamentali della svolta omicida di Israele, la sopravvivenza di Israele tra le nazioni è a rischio oggi in quanto è diventato uno stato paria. Per la prima volta nella storia, gli alleati occidentali di Israele hanno ripudiato i modi violenti di Israele.Francia, Regno Unito, Australia e Canada si sono impegnati a riconoscere formalmente lo Stato di Palestina alla prossima Assemblea Generale delle Nazioni Unite a settembre. Questi paesi si uniranno finalmente alla volontà della stragrande maggioranza globale nel riconoscere che la soluzione dei due stati, sancita dal diritto internazionale, è il vero garante della pace.

La maggior parte del popolo americano è giustamente disgustata dalla brutalità di Israele e sta anche rivolgendo il proprio sostegno in modo massiccio alla causa palestinese. In un nuovo sondaggio Reuters pubblicato oggi, il 58% degli americani ora crede che l’ONU dovrebbe riconoscere lo Stato della Palestina, contro solo il 32% che si oppone. I politici americani noteranno sicuramente il cambiamento, a pericolo di Israele, a meno che la soluzione dei due stati non venga rapidamente attuata. (Si possono anche dare argomenti logici per una soluzione pacifica a stato unico e binazionale, ma questa alternativa non ha essenzialmente alcun sostegno tra gli Stati membri delle Nazioni Unite e nessuna base nel diritto internazionale riguardante il conflitto Israele-Palestinese che si è sviluppato in più di sette decenni.)

Questo governo israeliano non cambierà rotta da solo. Solo l’amministrazione Trump può porre fine al genocidio attraverso un accordo globale concordato dalle nazioni del mondo al Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite e all’Assemblea generale delle Nazioni Unite. La soluzione è fermare il genocidio, fare la pace e salvare la posizione di Israele nel mondo creando uno stato palestinese a fianco di Israele sui confini del 4 giugno 1967.

Trump deve costringere Tel Aviv a vedere la realtà: che Israele non può continuare a governare, uccidere, affamare e ‘pulire etnicamente’ il popolo palestinese.

Per decenni, l’intero mondo arabo e islamico ha sostenuto la soluzione dei due Stati e ha sostenuto la normalizzazione delle relazioni con Israele e la garanzia della sicurezza per l’intera regione. Questa soluzione è pienamente conforme al diritto internazionale ed è stata nuovamente sostenuta chiaramente dall’Assemblea Generale delle Nazioni Unite nella Dichiarazione di New York il mese scorso alla conclusione della Conferenza internazionale di alto livello delle Nazioni Unite sulla risoluzione pacifica della questione della Palestina e l’attuazione della soluzione a due Stati (29 luglio 2025).

Trump è arrivato a capire che per salvare l’Ucraina, deve costringerla a vedere la realtà: che la NATO non può espandersi in Ucraina in quanto ciò minaccerebbe direttamente la sicurezza della Russia. Allo stesso modo, Trump deve costringere Israele a vedere la realtà: che Israele non può continuare a governare sul popolo palestinese, ucciderlo, ammarlo di fame e purificarlo etnicamente. La soluzione a due stati salva così sia la Palestina che Israele.

Un voto immediato del Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite per concedere alla Palestina l’adesione permanente alle Nazioni Unite il mese prossimo porrebbe fine alle zelanti delusioni di Israele sul controllo permanente sulla Palestina, nonché alle sue sconsiderate ambizioni territoriali in Libano e Siria. L’attenzione della crisi si sposterebbe quindi su questioni immediate e pratiche: come disarmare gli attori non statali nel quadro del nuovo stato e della pace regionale, come consentire la sicurezza reciproca per Israele e Palestina, come consentire ai palestinesi di governare in modo efficace, come finanziare la ricostruzione e come fornire assistenza umanitaria urgente a una popolazione affamata.

Trump può farlo accadere all’ONU a settembre. Gli Stati Uniti, e solo gli Stati Uniti, hanno posto il veto all’adesione permanente della Palestina alle Nazioni Unite. Gli altri membri del Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite hanno già segnalato il loro sostegno.

La pace in Medio Oriente è ora possibile e non c’è tempo da perdere.

Di Jeffrey D. Sachs e Sybil Fares

Jeffrey D. Sachs è professore universitario e direttore del Center for Sustainable Development della Columbia University, dove ha diretto The Earth Institute dal 2002 al 2016. È anche presidente della rete delle soluzioni per lo sviluppo sostenibile delle Nazioni Unite e commissario della Commissione per lo sviluppo della banda larga delle Nazioni Unite. È stato consigliere di tre segretari generali delle Nazioni Unite e attualmente è un sostenitore degli SDG sotto il segretario generale Antonio Guterres. Sachs è l'autore, più recentemente, di "A New Foreign Policy: Beyond American Exceptionalism" (2020). Altri libri includono: "Building the New American Economy: Smart, Fair, and Sustainable" (2017) e "The Age of Sustainable Development", (2015) con Ban Ki-moon. Sybil Fares è una specialista e consulente in politica in Medio Oriente e sviluppo sostenibile presso SDSN.